她只说对了一半——在最后一秒钟，威克多尔·克鲁姆停止俯冲，重新上升，盘旋着飞走了。而林齐则重重地摔在地上，砰的一声，整个体育场都能听见。爱尔兰观众的座位席上传来一片哀叹。

“梅林保佑！”爱得莱德担心地皱起了眉，林齐是她最喜欢的球员，“希望他没事！希望他没事！”

韦斯莱先生埋怨道，“克鲁姆是在做假动作！”

“我就说克鲁姆是一流的！”奥利维亚的声音从后面传了过来。

“你能别开口闭口都是克鲁姆了嘛！”乔治有些生气，“我可不觉得他很了不起。”

“比赛暂停，”巴格曼先生吼道，他的声音在体育场的每一个角落都能清晰地听见，“训练有素的场内医生冲向赛场，检查艾丹·林齐的伤势！”

场内医生正在喂林齐喝一些饮料，林齐慢慢地恢复了体力，克鲁姆就在林齐的头顶上兜着圈子。他正在利用林齐恢复体力的这段时间，不受任何干扰地寻找金色飞贼。

“克鲁姆赢了时间，但是林齐赢了体力的恢复。”爱得莱德看穿了克鲁姆的动作，分析道。

“林齐只需要跟着他飞一会儿，如果克鲁姆找到了飞贼，他不可能放任飞贼溜走。”弗雷德不觉得现在的局势对爱尔兰不利，“只要林齐还能站起来。”

这是所有爱尔兰球迷共同担心的。

终于，万众瞩目之下，林齐站了起来。他乘着穿绿衣服的支持者们响亮的欢呼声骑上了他的火弩/箭，用脚一蹬，蹿向了空中。他的恢复似乎给了爱尔兰队新的信心。当哨声再次响起时，追球手们迅速组织攻势，他们的技术十分高超，让人难以捉摸虚实。

“林齐！加油！”爱得莱德已经完全融入了比赛的氛围当中，她可能也没发现自己正在多么自然地为她喜欢的队伍加油，“爱尔兰！加油！”

又经过紧张激烈的十五分钟，爱尔兰队接连攻进十个球。他们现在以130∶10领先，比赛进入到了白热化阶段。所有人都把全部的注意力放在了球场上，仔细观察着每一位球员的动作。媚娃不停地干扰着裁判，和爱尔兰小矮妖扭打在了一起。

爱尔兰队的击球手奎格利使出吃奶的力气，把一只飞来的游走球击向克鲁姆，克鲁姆躲闪不及，被游走球迎面撞上。

观众席里传来震耳欲聋的抱怨声。克鲁姆的鼻子好像被撞坏了，血流得到处都是，可是裁判没有吹哨，他注意力不集中了——一个媚娃朝他扔出一把火，点着了他的扫帚尾巴。

“快看林齐！”哈利大喊道。

只见爱尔兰的找球手突然向下俯冲，这决不是假动作，这次是真的了……

“他看见金色飞贼了！”哈利高喊，“他看见了！快看他！”

这时有一半观众意识到了是怎么回事。爱尔兰队的支持者们又纷纷起立，再次掀起一股绿色波浪，尖叫着给他们的找球手加油。

爱得莱德看向巨大的分数牌，以现在的分差，就算克鲁姆抢先抓住了金色飞贼也扭转不了爱尔兰获胜的结局，反而会加快比赛的结束，倒不如干扰爱尔兰让金色飞贼溜走，给保加利亚队争取时间。

可是克鲁姆还是义无反顾地追了上去，血花在他身后的空中飞溅，要不了几秒钟就追上了林齐，与他平行，两人再次向地面俯冲下去——

“他们要摔到地上了！”赫敏尖叫道。

“不会的！”罗恩喊道。

爱得莱德双手合十，紧张得心悬在了嗓子眼，再也发不出任何声音。

林齐第二次重重地摔在地上，一群愤怒的媚娃立刻一窝蜂似的围了上去。

“他抓住了——克鲁姆抓住了——比赛结束了！”哈利大叫，同样作为找球手的他看得最仔细。

克鲁姆鲜红的袍子上闪烁着斑斑点点的鼻血，他轻盈地升到空中，高高举起拳头，指缝里露出一道金光。

记分板上闪动着比分：

保加利亚：160，爱尔兰：170

而观众似乎还没有意识到究竟是怎么回事。然后，慢慢地，就像一架巨型喷气式飞机正在加速，爱尔兰队支持者们的议论声越来越响，最后爆发出无数喜悦的狂喊。

这场比赛结束的太突然了，爱得莱德松了口气，却很快对刚刚紧张刺激的氛围感到不舍。

“爱尔兰队获胜了！”喜欢爱尔兰队的巴格曼喊道，似乎被比赛的突然结束弄得有些茫然，“克鲁姆抓到了金色飞贼——可是爱尔兰队获胜了——天呐，我想大家谁也没有料到会是这样的结局！”

爱得莱德若有所思地看向身边的弗雷德，“你知道克鲁姆看到金色飞贼就一定会扑上去，不管这会不会让保加利亚队输了比赛，对吗？”就像刚才在比赛时他曾经说过的。

“当然。”弗雷德勾起嘴角，就好像一切都在他的预料之中一般运筹帷幄。这时乔治从后面冲上来抱住了他，两人对视一眼，兴奋地对拳。

这不是运气，爱得莱德有些敬佩地看着和乔治抱作一团的弗雷德，这怎么不算智慧呢？她在心里这么问自己。

“请所有选手排好队绕场一圈，”巴格曼的声音打断了爱得莱德的思绪，使她不得不想起那些没完成的工作。

“好啦伙计们，我要回去了。我们开学见吧，估计我今天晚上一定会兴奋地睡不着了。”她要回到部长包厢了，还要为选手们颁奖。

和大家一一道别之后，她又匆匆跑回了部长包厢，但脚下很轻快，丝毫没有感觉到来时的疲惫，或许是因为太开心了。

“我说，我们打得很勇敢。”爱得莱德刚进到部长包厢里，就听到了一个沉重的声音，是保加利亚魔法部部长。

“你会说英语！”福吉的眉毛立了起来，语气非常恼火，“可你让我整天在这里比比划划！”

“嘿，那是很好玩的呀。”保加利亚部长耸耸肩膀说道。

爱得莱德觉得这画面有些好笑，拼命地收敛住嘴角，回到了自己的座位上。福吉平日里总是装出一副平易近人的模样，他恼火的样子爱得莱德还没见过。

“现在，爱尔兰队的队员在他们吉祥物的陪伴下绕场一周，魁地奇世界杯赛奖杯被送到了部长包厢！”巴格曼洪钟般的声音说道。

一道强光照了过来，部长包厢被神奇般地照亮了，使所有看台的观众都能看见包厢内的情况。爱得莱德正了正自己的衣服，同身边的所有人一起鼓掌。

只见两个气喘吁吁的巫师抬着一只很大的金杯进了包厢，把它递给福吉。福吉仍然一副不高兴的样子，因为他白白比划了一整天，想让保加利亚人听懂他的话。

“让我们热烈鼓掌，欢迎虽败犹荣的保加利亚队员上台！”巴格曼喊道。

七个吃了败仗的保加利亚队员上楼进入了包厢。下面的观众纷纷鼓掌欢呼，表示对他们的赞赏。

爱得莱德被福吉招呼着站了起来，和两位魔法部部长站到了一起——在包厢最前面的空地上，为比赛选手颁奖。

“那女孩是谁？”观众中响起了不少猜测的声音。

“不知道，是部长秘书吗？”

“可她看起来还很年轻，像是个学生。”

“那是莎奇塔利亚斯·爱得莱德·布莱克，是本次比赛首席赞助商布莱克家族的现任家主。”说话的人举起手中的小册子，“如果你买了克拉伦斯·霍尔先生写的这本手册就会知道，上面有对这个女孩的介绍。”

于是议论的人变得更多了，他们争着传阅那些小册子，纷纷停留在作者留言那一页。

保加利亚队员一个接一个地走进包厢里座位前面的空地上，轮番与他们握手时，巴格曼大声喊出每个人的名字。克鲁姆排在最后，一副很狼狈的样子，血迹斑斑的脸上，两个黑眼圈显得格外醒目，他手里仍然攥着金色飞贼。

当巴格曼报出克鲁姆的名字时，整个体育场给予了他无比热烈的、震耳欲聋的欢呼。爱得莱德握上了克鲁姆腾出的右手，可以感觉到他粗糙的手掌上有很多茧子。

接着上台的是爱尔兰队的队员。艾丹·林齐被莫兰和康诺利扶着，眼神散乱茫然，第二次坠地似乎把他摔晕了。

爱得莱德的眼睛一直盯着林齐，有些担心他的身体情况，他今天经历了两次严重的受伤，“还好吗？你今天的表现很棒。”

林齐看上去很疲惫，他努力地对爱得莱德摇了摇头。他们握手时，爱得莱德可以感受到他的无力，可这是她离自己喜欢的球员最近的瞬间，她还是鼓起勇气说，“你是我最喜欢的球员，加油！期待你以后的每一场比赛。”

林齐咧开嘴露出了笑容，一直持续到特洛伊和奎格利把奖杯高高举起，观众们爆发出雷鸣般的鼓掌欢呼。最后，爱兰尔队离开包厢，骑着扫帚绕场一周，林齐坐在康诺利身后，紧紧抱着康诺利的腰，脸上仍然痴痴地傻笑着。

“辛苦了。”福吉拍了拍巴格曼的肩膀，他们身后的人不断起身离场。

爱得莱德也终于完成了她的所有工作，她松了口气，准备同克劳奇先生告别。

“你是我最喜欢的球员。”德拉科从爱得莱德身边路过时，尖声怪里怪气地模仿着她，“期待你以后的每一场比赛。”他脸上没有一丝喜悦，看来爱尔兰队获胜也没有给他带来太多快乐。