爱得莱德同他们一起上楼,却还是选择先去四楼找韦斯莱双子。她很放心赫敏一定可以解开哈利的心结,却更在意一下午都没有走出房门的双胞胎——毕竟他们最喜欢给人惊喜,尽管有些恶作剧甚至会带来惊吓。
爱得莱德站在韦斯莱双子的房门前,那间房就在她的卧室隔壁。她敲了敲门,小心翼翼地问,“有人吗?是我,爱得莱德。”
“稍等一下!”房间里传来不知是弗雷德还是乔治的声音,含混不清的分辨不出来——他们的声音本就相似。然后是持续不断的骚动声,听起来动静不小。
爱得莱德就站在门前等待着,大约过了两分钟,乔治才打开门。
“嗨,晚上好!”乔治整理了一下他的头发,用手随意地抹了抹脸,却还是在脸颊留下了炭黑的印记。
“晚上好?”爱得莱德疑惑着朝里面探头望去,“你们在干嘛呢?一下午都没见到人影。弗雷德呢?”
“哦!”乔治立刻用身体挡住她的视线,阻止她继续向里走,“我们已经睡下了。你瞧,我这是匆忙起来套了件衣服。弗雷德已经睡着了,如果你想看看他没穿衣服的样子……”他使坏地笑了笑。
“你确定?现在才六点,而且谁会在冬天不穿衣服睡觉?”爱得莱德可不相信乔治的说法,越是这样推辞就越可疑。她又踮起脚张望了一眼房间内,企图找到反驳他的证据。但是乔治实在是太高了,根本不给她看见什么的机会。
“昨天他几乎没怎么休息,今天也忙了一上午。我们明天早上再见吧,弗雷德让我代他对你说,平安夜快乐!”乔治执意不让她进去,也没有其他的好办法。
爱得莱德只能后退一步,“好吧,那你帮我告诉他,平安夜快乐,明天见。”她很自信,弗雷德现在肯定正在房间里听着这些话。
圣诞节的早晨,在小天狼星的欢歌声中开始。他不知疲倦地为过节做准备,在大家的帮助下打扫和装饰房间。吊灯上挂着冬青和金银彩带,魔法变出的雪花亮晶晶地堆在地毯上,蒙顿格斯搞来的那棵大圣诞树在客厅挡住了布莱克家族的家谱,上面装饰着活的精灵,就连门厅墙上摆放的那些家养小精灵脑袋也戴上了圣诞老人的帽子和胡子。
大家都欣喜地拆着礼物,小天狼星把爱得莱德送给他的亲笔画像挂在客厅最显眼的位置,每见到一个人都要炫耀一番,“瞧瞧,这是爱蒂亲手为我画的。”
卢平穿着爱得莱德送给他的新袍子出现在格里莫广场12号门前,他和韦斯莱太太商量着晚上是否要将韦斯莱先生接回这里一起过圣诞的事。
“嘿,Honey。”弗雷德收到了爱得莱德送的火弩//箭——哈利和乔治也收到了同样的礼物,这三个被乌姆里奇没收了扫帚的可怜虫。他把一个羊皮纸包着的礼物盒交给了她,“圣诞节快乐!”
“圣诞节快乐!你昨天睡得挺早啊。”爱得莱德笑着调侃道,他们彼此都知道昨晚乔治的话并不足以让人信服。她打开了弗雷德的礼物,那是一件非常精美的礼服裙,纯白色的,看起来有点像麻瓜婚礼时会穿的婚纱,“真好看,我很喜欢。但是这裙子不便宜吧?把戏坊现在不是还需要足够的资金来运转吗?”
“你忘了我们现在的收入吗?”弗雷德朝她眨眨眼,这还多亏了乌姆里奇,把戏坊现在的生意好极了,“别说这个了,收到妈妈给你的礼物了吗?”
“收到了,是一条很好看的手织围巾,上面还绣上了字母‘A’。”韦斯莱太太特意选择了蓝色,爱得莱德十分喜欢。
“爱得莱德,你看到克利切了吗?或者有吩咐他去做什么事?”赫敏和哈利一齐问道,哈利的心情看起来好多了。
“没有啊。”爱得莱德警惕地皱起眉头,这可不是个好消息,“我上次看到他还是昨天晚上赫敏来的时候。他不在地下室的房间里吗?难道跑出去了?”
“别管他了,说不定又在擦他的老古董。”小天狼星站在楼梯上,抬起头来喊他们,“快下来吃午餐吧,我们的火鸡已经烤好了!”显然他不想在这个大好的日子被克利切扰乱心情。
所有人都来到那个被改造成餐厅的地下室,只有那里的长桌能容纳下这么多人。
“圣诞快乐,爱得莱德!”卢平给了她一个拥抱,他们好久没见了。
见到卢平,爱得莱德很快就把刚才的忧虑放在一边,“圣诞快乐,莱姆斯。喜欢我给你的圣诞礼物吗?”笑着同他一起在桌边入座。
“收到了,很棒的狼毒药剂!”卢平玩笑般地说道。从圣芒戈回来之后爱得莱德连夜制作了这个月的剂量。
“那才不是礼物呢,礼物是巫师袍!”爱得莱德着急地解释。
“哈哈,当然。很合身,放在楼上的沙发靠背上了,我很喜欢。”听卢平这么说,爱得莱德才露出了欣慰的笑脸。
圣诞午餐结束后,他们在蒙顿格斯和卢平的带领下动身前往圣芒戈医院——莫丽认为韦斯莱先生的现状不适合被接回来,所以他们决定一起去看望他。蒙顿格斯借了一辆车,并对它使用了扩大咒,外面大小正常,但十个人坐进去都不拥挤。
今天圣芒戈医院里别具一番节日氛围,韦斯莱太太守在韦斯莱先生的床边,孩子们吵嚷着要去六楼的茶水间,便离开了病房。当爱得莱德跟着韦斯莱双子上到五楼时,弗雷德突然拉住她的手,和乔治一起带着她偷偷摸摸地向五楼的走廊深处走去。
“不是说……”爱得莱德满脸疑惑地跟着他们。
“嘘。”乔治环顾四周,确认他们没被发现之后才小声说,“奥利维亚拜托我来这里看看。”
“是塞德里克的事?”她警觉地明白到了乔治的意思。
弗雷德点点头,“而且这里有那么多有趣的事儿,”他显然对闲逛更感兴趣,“说不定还能发点传单呢。”随身携带的还有韦斯莱把戏坊的宣传单。
“要是被莫丽阿姨知道了,准要收拾你们了。”爱得莱德说得没错,但韦斯莱太太不会发现。因为她现在正在质问韦斯莱先生为什么会接受“缝线”这种麻瓜治疗方法。
他们在五楼兜兜转转,可能因为是圣诞节休息,之前在各个病房里来回穿梭的护工都不见了踪影,连治疗师也很少。塞德里克原本住的病房已经住上了其他病人,魔法部对他出院的事实并没有做任何隐瞒,也没有派职员在这里监视是否有人企图打听他的消息。
万一食死徒也来打听塞德里克的消息呢?魔法部显然准备当个瞎子,或是聋子,“他们根本不想保护塞德里克,也不想弄清楚伏地魔到底有没有回来。”爱得莱德气愤地说。她朝服务站里看了一眼,本没抱太大希望能遇上熟悉塞德里克病情的医生,却看到了一个熟悉的面孔——整个圣芒戈唯一穿着白色袍子的治疗师,“布莱恩医生!”
唐妮·布莱恩原本空洞的眼睛好像闪过一丝微光,她抬起头来看向爱得莱德,“有什么需要帮助的吗?”
上次暑假里来探望塞德里克时,就是布莱恩医生要求他们登记姓名,爱得莱德决定向她探探口风,“我想问原本住在那间病房的塞德里克·迪戈里是出院了吗?”
“是的,他的家人接他回去了。”布莱恩医生说完便低下头去,看样子已经忘记见过爱得莱德了。
这也可以理解,毕竟圣芒戈每天都要接诊无数的病人,来探访的亲属也不在少数。爱得莱德好奇地追问道,“布莱恩医生,你圣诞节不放假吗?”
“我就住在圣芒戈的职工宿舍里。”布莱恩医生礼貌地回复了她的问题之后,又再次低下头。
爱得莱德不再继续搭话,她简单地留意了一下服务站内的情况,桌子上没有什么特别的东西,除了布莱恩医生手边放着一个充满红色气体的小球。那是遗忘球吧?爱得莱德以前见纳威拿过。看来布莱恩医生偶尔也会为忘记留意病人的情况这种小事苦恼。
这时候韦斯莱双子终于离开了这一层的最后一间病房——他们刚才正按顺序一间一间地派发传单。现在他们可以回二楼了,爱得莱德走在前面领路,正巧在楼梯间遇上了从六楼下来的哈利等人。
“爱得莱德,你肯定想不到我们遇到了哪些人。”赫敏走上前来挽住爱得莱德的胳膊,“我们先是遇上了洛哈特,他现在整个人迷迷糊糊的,已经失去了理智。还有隆巴顿一家,我一直不知道……”
“其实我知道。”哈利难过地说,“邓布利多跟我讲过,但我保证不说出去……贝拉特里克斯·莱斯特兰奇就是为这事进阿兹卡班的,她对纳威的父母用了钻心咒,害得他们发了疯。”
“贝拉特里克斯·莱斯特兰奇干的?”赫敏惊恐地说,“就是克利切的照片上的那个女人?”
“那个女人干出这种事并不奇怪。”爱得莱德摇摇头,那是个她望而生恶的女人,格里莫广场12号原先还留有她的照片,“你说克利切有她的照片?”
“是的,我们在他的房间里发现了。”赫敏解释道。
看来克利切还是更加仰慕那些认可纯血统至上的布莱克。爱得莱德不再出声,心里隐隐地感到不安——克利切不知道到哪里去了。
等天快黑了他们才回到格里莫广场12号。小天狼星已经在阁楼上找到了克利切,他满身灰尘,无疑又在翻寻布莱克家的其他古董,想藏到他的柜子里。虽然小天狼星对这个说法感到很满意,但爱得莱德却对此抱有怀疑,因为克利切出来后情绪似乎有所好转,他那怨恨的嘀咕减少了。
夜幕降临,孩子们在韦斯莱太太的催促下回到了各自的房间——圣诞节就要结束了。
爱得莱德倚靠在卧室的窗边,看着楼下街边幽暗的路灯。她一直以为贝拉特里克斯的画像已经被小天狼星扔掉了,也没想过克利切会对这个已经嫁去别人家的布莱克如此重视。或许她从来没有收获克利切的忠诚,即使她总是不愿意对他太过苛刻。
卧室的门被轻轻地敲了几下,爱得莱德晃过神来,来到门前打开了门。眼前出现的是弗雷德,他压低声音小声问,“我可以进去吗?”
“当然。”爱得莱德也下意识压低了声音,朝旁边让出一个缝隙来。弗雷德立刻窜进了她的房间,反手关上门。
“怎么了?这么晚出来,不怕被莫丽阿姨发现?”爱得莱德朝里面走去,带着他远离房门。
“拜托,今天可是圣诞节啊,你不想出去走走吗?就我们两个人。”弗雷德腆着笑脸,看样子他早有准备。
“可是莫丽阿姨还会查房的。”
正说着,韦斯莱太太的声音就在门外响起。她敲了敲门,却没有进来,“爱得莱德,我亲爱的,你准备睡了吗?”
“已经准备睡了!”爱得莱德一边慌忙把弗雷德往里推,一边回答道。
“祝你好梦。”韦斯莱太太的话说完了,脚步声也越来越远。
“你看,妈妈不会进你的房间,一直都不会。而我已经准备了人偶放在床上,乔治会替我打掩护的。”他露出了期待的表情,抓住爱得莱德的双手晃动起来。
“你昨天晚上就在房间里捣鼓那些玩意儿呢?”爱得莱德好像有了些眉目。圣诞节的伦敦吗?她在心里想到,这么多年她好像确实没有在圣诞节晚上漫步于伦敦街头,“好吧。”
见爱得莱德答应了,弗雷德开心地咧起笑脸。他们换上厚厚的麻瓜衣服,戴上帽子和围巾,悄悄地猫着步子走到一楼。
“小姐要出去?”克利切突然出现在门厅里,爱得莱德对他比了个手势,希望他能收敛一下自己的声音。
“我出去一会儿就回来,你不要告诉别人,这是命令。”她不得不这么说,为了确保克利切真的不说出去,特别是在她无法确认克利切的忠心时。
克利切没有回答,朝地下室缓步走去。爱得莱德和弗雷德这才打开格里莫广场12号的门,走进了一片白雪的世界里。
“你应该提前借一下哈利的隐形斗篷,那样更保险。”爱得莱德搓着手,这外面可真冷。
“没事的,不会出问题的。”弗雷德把爱得莱德的手揣进了他的口袋里,“有没有什么著名的地方,就是那种麻瓜来伦敦一定要去的地方。”
“当然有,伦敦有很多那样的地方呢,今天一定都很热闹。”他们的脚印很快就被漫天大雪覆盖,“但是离这里都有段距离,我们搭计程车去吧。”
“那是什么?”弗雷德没坐过这种麻瓜交通工具。
“就是有司机把我们送去想去的地方,按距离收费的。”爱得莱德解释道,她还不会幻影移行,否则就不用这么麻烦了。
“那正好,我换了一些麻瓜货币!”弗雷德掏出几张英镑钞票。
他们随手拦下了路过的一辆计程车,朝着大本钟和威斯敏斯特桥的方向前进。
“你什么时候换的?是不是昨天也偷偷溜出来了?”爱得莱德更后悔昨天没有直接破门而入了。
“提前试验一下可行性嘛。”见弗雷德呲着牙笑了起来,她就知道她又猜对了。
他们到了目的地,那里聚集着许多麻瓜,有前来参观的游客,也有约会的男女。
“先生买花吗?送给你的女朋友。”捧着一大束玫瑰花的小贩凑上来说。
“不用了。”爱得莱德摇摇手,拉着弗雷德走开了。
“为什么不要?”弗雷德跟在她身后不解地问。
“把戏坊的老板难道不知道节日溢价效应?圣诞节一束花的价格够我们平常买一车花了,根本没必要进行这么不划算的买卖。”他们恰好都是商人,很清楚什么样的交易对自己有利。爱得莱德带他来到泰晤士河边,那里人少一些,“而且我觉得你的紫罗兰比玫瑰更好看。”
“我还给你准备了一份特别的礼物。”弗雷德从口袋里掏出几个烟花弹一样的小东西,“准备好,可别眨眼睛!”
“你该不会想在这么多麻瓜面前使用什么魔法道具吧?!”爱得莱德还是没来及阻止他,烟花弹已经被抛起,自己旋转着上升到高空中。
“别担心,宝贝!”他用双手扭过爱得莱德转向他的脑袋,让她注视着天空中烟花弹的轨迹,“这就和普通烟花看上去没什么区别。”
烟花弹上升到一定的高度就纷纷绽开,吸引了周围所有人的注意力。每一簇火星都不像普通烟花那样坠落熄灭,而是如同飞舞的小精灵在半空中盘旋,最终又聚集在一起,变成了一只巨大的蓝色夜鹰,过了一会儿又变成了无数只小夜鹰振翅散去。
“还没结束呢。”弗雷德说话间,所有火星同时飞向了更高的天空,汇聚成几个字母。
MERRY CHRISTMAS TO S.A.B.
字母后面亮起两个叠在一起的W标志——那是韦斯莱魔法把戏坊的标志,爱得莱德知道。
“怎么样,好看吗?韦斯莱烟花专为爱蒂小姐绽放。”那就是他和乔治研究了好多个日夜,常常被弄得灰头土脸才制成的韦斯莱烟花。
“昨天乔治脸上的黑印也是这个烟花的杰作吗?”爱得莱德欣喜地笑了起来,眼睛弯弯的,合不拢嘴巴。
“实际上我当时的情况更糟糕,连头发都炸开了,所以才不敢见你。不过现在技术已经成熟了,好看吗?”弗雷德迫切地想从爱得莱德口中听到赞许的话。
“好看!但是我希望有更多的人能看见。”人群嘈杂的欢呼几乎盖过了爱得莱德的声音,她只能凑在弗雷德耳边。
“为什么?这可是我花了好久才研制出来的,是去年圣诞节的改良版。”去年圣诞节时,弗雷德和爱得莱德也是站在桥边看着天上的烟花,还差一点就被斯内普抓住了。
“正是因为如此,我才希望更多的人能认可你的梦想,看到你的才华绽放出耀眼的光彩。”
这场盛大的烟火秀熄灭了,远处集中的麻瓜们爆发出热烈的掌声——他们拥抱彼此,亲吻彼此,一起见证这美好的瞬间。
弗雷德低下头来,在爱得莱德脸颊上留下轻轻一吻。
如果韦斯莱烟花的意义是给更多人带来欢乐,这也是他们共同的愿景。