琼镇定地走近他们，说：“对不起，斯嘉丽。我这就帮你拿回来。迈克尔，扫帚能借我用一会儿吗？”

迈克尔愣愣地看着她，然后忽然领悟了她真正的目的。

“这可太疯狂了！”他嘴上这么说，手却一扬，把他的光轮1000扔向她。

他自己也说不清如此配合的原因，可能是由于琼那坚定的眼神，让他产生了这个女孩可以无所不能的错觉。

琼接过扫帚，毫不迟疑地跨上它，飞了出去。

一旦离开地面，从四面八方涌来的风便成了她眼和耳的延伸。那些滴溜溜旋转、飞速滑翔的橙色小球渐渐显现在她的意识里，她认准了离自己最近那个的方位，轻碰把手，扫帚就灵敏地调整了指向，追逐着目标。

事情发生得太突然，斯嘉丽目瞪口呆地看着这一切，直到琼在空中轻巧地转了个弯，直奔球场西南方向靠下的某一角，而后伸出手臂抓住了什么，她才恍然大悟，眼神猛地变得炽热无比。

“亚特拉斯，去给她加点难度。”她说。

“你疯了吗！”格蕾丝大叫。

“如果她真的想要这个能带来最多荣誉的位置，她必须了解肩负着对输赢最大责任的她在赛场上会被多少人针对。”斯嘉丽坚定地说，“不许手软，亚特拉斯，就当你是在正式的赛场上。”

亚特拉斯没有办法，只好拎起击球棒，解开了一只游走球，骑上扫帚升上半空，用尽全力大吼一声：“嘿，李！小心了！”

琼已经把第一只乒乓球塞进了校袍兜里那只新得到的绸缎手袋，刚刚锁定第二只的位置，就听见远处一个浑厚的声音向她示警，紧接着一只黑色的球带着呼呼风声破空而来。

琼上身向右一歪，鬼飞球擦着她的肩膀飞过去了。可这时她再去感应第二只乒乓球，发现之前的功夫白费了——她不得不重新寻找目标。

只是因为还不熟练，琼对自己说，这是个很棒的练习机会不是吗？

第四次躲过鬼飞球后，琼高兴地发现她成功地保持住了对乒乓球的感知，并且很快抓到了第二只。

“不可思议！”斯嘉丽激动地一把抓住格蕾丝的胳膊，“我的运气太好了！”

待琼将所有乒乓球收入囊中，结束这场追逐后，她对击球手摆了个“V”的手势，徐徐降落。她看见芙罗拉站在迈克尔身边，捂着胸口，脸色发白，见她平安归来，才发出一声欢呼迎了上来。但斯嘉丽比她动作更快，没等她完全踩上地面，就飞奔过来拽着琼的手，把她往城堡拖：“我们去院长办公室！”

“我知道我知道，禁闭又要迟到了……但是这些乒乓球先还你……”

“谁还在乎那些！”斯嘉丽快乐地喊道，“我要给你补填一张报名表，然后向弗立维教授申请调整禁闭时间！”

***

那个从中国转校来的、砸了格兰芬多餐桌的、刚上过两节飞行课的琼·李被拉文克劳魁地奇队录取的消息不胫而走，一天之内传遍了整个校园。周一从早餐到课堂、再到晚餐，琼一刻不停地收到来自各个方向的目光，各种情绪都有，她也懒得分辨。

保护神奇生物课下课后，琼直接去了魁地奇球场，虽然斯嘉丽通知的训练时间是六点。斯嘉丽成功说服弗立维教授空出周一、周三和周六的晚上让琼参加魁地奇训练，禁闭时间则相应延后，直到满十四天为止。

到了球场，琼惊讶地看见斯嘉丽和格蕾丝坐在准备室里。

“真不敢相信你让那个小的斯宾塞入队了，”格蕾丝双手抱臂，抱怨道，“我实在不想和这个姓氏的人有任何联系。”

“我以为你会对我选一个只上过两节飞行课的新手做找球手意见更大呢。”斯嘉丽说，“罗宾很棒啊，他是突破你防线次数最多的人，有几个球是我都从未见过的刁钻。”

“他确实还行，但他那个哥哥……你知道他怎么说我们的新找球手吗？他说，劣等的黄种人，参加欧林比克运动会——应该是一种麻瓜的综合性比赛——都根本拿不到一块奖牌，怎么可能会打魁地奇。你听听！这种论调，是不是和……很像？”最后一句话，她压低了嗓音，美丽的脸上露出惶恐不安的神色。

“别乱类比！”斯嘉丽仿佛也被吓了一跳。

琼轻轻咳了一声，从门后走了出来,说：“我听到了一部分。”

两个女孩面面相觑。最后格蕾丝说：“别往心里去！我们都看到了你的潜力。那个斯宾塞不过是愚蠢地以为他有个世袭爵位的麻瓜父亲，就能在魔法界也能得到相应的优越地位，真可笑！”

斯嘉丽也跟着说：“对，回应质疑的最好办法就是用成绩粉碎它。”

斯嘉丽放出她的乒乓球，让琼玩了半个下午。吃过了晚饭后，她们再次返回球场，与其他队员，包括新的追球手、二年级的罗宾·斯宾塞和三年级的击球手布莱恩·卡朋特汇合，正式进行新组建的魁地奇队第一次训练。

从斯嘉丽的笑容看，她对训练的成效非常满意。

每周三次魁地奇训练，其余的晚上在弗立维教授的办公室关禁闭，琼的生活一下子变得忙碌又充实。所以，当某天晚上的训练因故取消，她才难得有了一个空闲的夜晚。

当她从球场慢慢步行回城堡的路上，偶一抬头，看见东方一轮银白的圆月悬挂在地平线之上时，她惊觉今天是九月的最后一天，月亮历的十五号。在她的故乡，这应是一个特殊的节日。