西奥盯着达力·德思礼，眼里没有丝毫的温度。正在这时，门铃响了。“天哪，他们来了！”佩妮姨妈慌慌张张地说。

西奥收回了视线，他朝哈利低声道：“我有办法能够溜出去。”“然后去小公园里浇花荡秋千吗？”哈利接话，但他还是很不解：“你怎么总是是热衷于这项活动，或许我们更应该去看电视？”

哈利并非不赞同西奥的爱好，只是他更倾向于去干点刺激的事情，比如，去碰弗农姨父平时不让他们多看一眼的电视机。

过了一会儿，达力最要好的朋友皮尔·波奇斯和他的母亲一起进来了。皮尔瘦骨嶙峋，脸像老鼠脸。达力立刻不装哭了。哈利简直不敢相信自己这么走运。他和西奥都被留在德思礼家，因为他们的姨父姨妈想不出别的办法安置他们。

动身前，弗农姨父把哈利叫到一旁。“我警告你！”他把红得发紫的大脸凑到哈利跟前。“我现在警告你，小子，只要你干出一点点出格的蠢事，那你就到橱柜里待着，等到圣诞节再出来吧！”

“还有，给我看好另一个波特。如果我回来时发现他进了厨房，而你碰了我的电视机，你俩就完蛋了！听明白了吗！”

弗农姨父之所以这么说，是因为两个波特在五岁之前一直都睡在楼梯间的碗橱里，后来因为橱柜实在是太小，根本睡不下两个人，德思礼夫妇这才“大发善心”地让他们搬到阁楼。

当然，这都是德思礼夫妇敷衍他们的说法。在哈利看来，如果因为碗橱太小而让他们睡在起居室又会让德思礼一家失了体面，那么他和西奥中间一定有一个人要睡在碗橱间的地板上——这一点哈利深信不疑。

哈利总觉得，德思礼夫妇肯让他们搬到阁楼里，还是因为他们在迎接第五个秋天时发生的事情。

*

下一章就是他们回想起五岁那年发生的事的意思，因为结尾提到了第五个秋天发生的事，有读者说连不起来。