“请您放心，”卡洛斯说，“奥斯丁少爷睡得很好。”
“感谢你一直陪着他，卡洛斯。”格蕾丝笑着说。
“这是我应该做的，夫人。”卡洛斯说。
不知怎么的，格蕾丝沉默了一会儿，她似乎有些话想问，但又有些难以启齿。
“夫人？”
眼前身子挺拔的，还只是一个孩子。格蕾丝想了想，像是做了什么决定：“他……睡得还好吗？”
卡洛斯有些疑惑，这真是个奇怪的问题，他明明刚才说过……但在看清格蕾丝表情的刹那，卡洛斯敏锐地感知到了什么。
眼前的公爵夫人再次露出了极为复杂的神色，她的笑容是僵硬的，带着些许的恐惧，就仿佛四周的黑暗里，有什么危险的东西在窥伺她一样。
于是卡洛斯说：“少爷的确睡着了，但是……”
“但是？”格蕾丝的注意力果然被吸引过来。
“少爷似乎梦到了什么。”卡洛斯斟酌着说。
一瞬间，公爵夫人的脸色惨白得可怕：“他梦到了谁？”
“我不知道，夫人。”卡洛斯摇着头说，“少爷只是说了几句梦话。而且，我可不能因为这个就吵醒他。”
“是的，当然，让那个孩子好好休息吧。”这么说的格蕾丝一副神经都紧绷起来的模样，她深吸了一口气，继续问道，“他说了什么？”
“什么？”卡洛斯故作疑惑。
“奥斯丁他说了……哦，我想说的是，我真想知道可爱的奥斯丁在梦里梦到了谁，竟然都说起梦话来了。”格蕾丝强撑起一个微笑。
她很在乎奥斯丁是不是梦到了什么人。卡洛斯的心快速地跳动起来，一种奇妙的、玄幻的感觉涌上心头：“我想……少爷梦到的，或许是您。”
“我？”格蕾丝愣住了，她没想到是这个回答。
“是的，”卡洛斯说，“他呼唤了您，夫人。”
“是我？”格蕾丝的神情有些松动，“你没有说谎吗，孩子？”
“是的，夫人。”卡洛斯说，“少爷很爱您，在梦中，他都在和您说悄悄话。”
“爱我？哦，是的……我当然也很爱他，”格蕾丝说，慢慢的，她似乎松了口气，“这个惹人怜爱的孩子，他是希望我把所有的爱都给他才肯罢休吗？我今天真该再多陪陪他，我以为他已经长大了，是一位稳重的绅士了，但是，他永远都是我最可爱的孩子，不是吗？”
卡洛斯点点头。
格蕾丝整个人都放松下来，那种紧绷的感觉消失了。
“他想和我说什么悄悄话？”公爵夫人笑着问。
“奥斯丁少爷说，比起文静可爱的淑女，他更希望有一个能一起骑马、一起打猎的弟弟，”卡洛斯缓慢地说，在月色的掩护下，他的表情笼罩在了一片灰雾中，“少爷说，‘妈妈，虽然这是一个无礼的要求，但是，您真的不能实现我的愿望吗’？”
格蕾丝的微笑僵硬在了她的嘴角，突兀的、猝不及防的。
“看来少爷十分希望自己能有一位弟弟，夫人。”卡洛斯说。
但他的肩膀被抓住了，格蕾丝的手指几乎要陷进他的骨头里：“他叫我什么？他在梦里叫我什么？！”
卡洛斯故意露出有些惊讶的表情：“夫人？”
格蕾丝意识到了自己的失态，她收回了手，努力让自己显得镇定些：“他在梦里叫我‘妈妈’，是吗？”
“是的，夫人。”卡洛斯说。他没有告诉格蕾丝，他已经知道了她并非奥斯丁亲生母亲的事——从当时霍特后悔的表情来看，身为管家的他，也同样后悔着将这件事告诉他。至于在这几天的相处中，奥斯丁一直称呼格蕾丝为“母亲”，在他这个外人看来，不过是因为奥斯丁需要在人前保持贵族的体面的关系。
奥斯丁的“妈妈”，从来都不是格蕾丝。格蕾丝是“母亲”，是“姑母”，但她不会成为对方口中的“妈妈”，过去是，未来也是。
那么，那个善良的孩子在梦中见到的人，是谁呢？
而格蕾丝害怕的，会在深夜出现在她梦中的，又是谁呢？
格蕾丝浑身都轻微地颤抖着，那不再是因为黑夜冰冷的晚风，而是发自内心的恐惧。她踉跄了一下，勉强地稳住了。她想要拉住什么，但身边没有任何东西可以成为她的依靠。一只乌鸦从两人的头顶飞过，发出一声凄厉的惨叫。
在格蕾丝的额头再次出现冷汗时，卡洛斯看向她的身后，露出了一个惊讶的表情。
公爵夫人像是见鬼一样跳了起来——上帝知道孕妇为什么会有这样敏捷的动作，她迅速地躲到了比她矮小的少年身后：“是谁，是谁在那里？你看到了谁？”
公爵夫人简直就在尖叫，这还是她第一次露出这样惊慌失措的表情。
而卡洛斯知道，现在他必须抓住机会，有一个绝好的机会就摆在他的眼前。
于是卡洛斯平静地说：“那里没有人，夫人。”
“不，你在说谎，”公爵夫人惊恐地说，“你一定看到了什么。”
卡洛斯故作为难地看向远处的一处树影，那里黑魆魆的，是最适合躲藏的角落：“或许是我看错了，夫人。”
未知能带来无限的恐惧，而黑夜，是最能将未知掩藏的东西。卡洛斯越是表现出疑惑，越是表现出不确定，他越能加深格蕾丝的想象和惶恐。
“你看到了什么，告诉我，孩子。”公爵夫人抓着卡洛斯的手臂，“我想知道那是谁。哦，是的，我从刚才就感觉有人尾随着我，如果那是强盗，如果那是不怀好意的流浪汉，上帝哪，告诉我，你到底看到了什么？”
“我……”卡洛斯张开嘴，不知怎么的，他想到了梦中的那一袭红衣，那样的鲜艳，在梦醒之前，他的母亲是不是指着自己的衣裙呢？
“请您原谅，我只是模糊地看到了一抹红色，”卡洛斯小心地说，“或许，那只是某位淑女遗落的红色丝带，又或者是其他的什么……”
“哦，不——”格蕾丝发出了一声尖叫，像是天鹅被掐住了咽喉，下一刻，受惊过度的她双眼一闭，昏厥在了卡洛斯的面前。