“小小少年，很少烦恼

眼望四周阳光照——

小小少年，很少烦恼

但愿永远这样好——”

“你在唱什么？”有人坐在了艾莎的身旁，并且很自然地开口问道。

“你没听过吗？一首来自德国的歌曲……”听到熟悉的声音，艾莎抬眼看去，顺手将一颗茶叶蛋放在对方面前。

“但你唱的是中文版。”赫敏说。

“你居然知道我在唱中文？原文是Kleine Kinder，就是孩子的意思，我英语都才说顺畅，才不要学德语呢……”艾莎解释道：“少年——这在中文里是个中性词，不单指一个性别，中年、老年同理……等等，我给一个英国人科普这个做什么？”

“……说的你好像不是英国人一样。”

此时，四个学院的长桌上摆着一碗碗的粥、一盘盘的腌鲱鱼、堆成小山的面包片和一碟碟鸡蛋和咸肉。但赫敏和艾莎的碗里倒是多了一点不同的东西——三个圆滚滚的蟹黄包。

“学院年级前三的待遇，要尝尝看吗？”

这时，哈利和罗恩已经在格兰芬多的桌子前坐下，哈利看了一眼赫敏，又看了一眼艾莎，确定自己并没有走错，他小声问道：“艾莎，你不去赫奇帕奇那边没问题吧？”

“我们在学习，能有什么问题……其他人有想要一起探讨《标准咒语，二级》的吗？”艾莎抬起头来，向着周围看了两眼，但大家听到她这么说都很默契地低下头。

哈利礼貌地回应：“不了，谢谢。”

不过当上百只猫头鹰扑棱棱地涌进礼堂时，艾莎敏锐地捕捉到其中一抹刺眼的红色——她瞳孔一缩，二话不说拽起赫敏的手腕远离格兰芬多长桌，临走还不忘抄走那个装满牛奶的玻璃壶。

“怎么了？发生了什么？”

“埃罗尔叼了个红色的信，一定是罗恩的事被韦斯莱夫人发现了。”艾莎说，“你也不想被无端波及吧？”

刚一落座，就发现体力不支的埃罗尔已经坠落在赫敏刚才的桌子上。

随着而来的，巨大的响声充满整个礼堂，把天花板上的灰尘都震落了下来。“……偷了汽车，他们要是开除了你，我一点儿都不会奇怪……”

艾莎和赫敏不约而同地捂住了耳朵。

“韦斯莱夫人明显很生气。”艾莎心有余悸。

“他们俩昨天就不该坐着会飞的汽车来……昨天的《预言家日报》写得清清楚楚，那辆车被麻瓜看到了——幸好格兰芬多没有被扣分……虽然，这个分数也代表不了什么……”发现艾莎正一动不动地盯着她，赫敏连忙找补了一句。

“没什么，毕竟集体荣誉感，当然更重要的是安全问题。”艾莎看了一眼对面的动静，心平气和地对赫敏嘱咐：“罗恩一定觉得很丢脸，这时候和他说话，八成会以为是讽刺他……所以，我们去上课吧。”

她们的课程表显示，第一节草药课，是格兰芬多和赫奇帕奇一起上（赫敏觉得二年级的课程安排十分不合理，除了草药课和黑魔法防御术课外，她几乎不能在课堂上与艾莎见面）。她们穿过菜地向温室走去，就看见斯普劳特教授大步从草坪上走来，身边跟着吉德罗·洛哈特。

斯普劳特教授是一位矮墩墩的女巫，飘拂的头发上扣了一顶打着补丁的帽子，衣服上总沾着不少泥土，此时她的手臂上搭着很多绷带，看样子刚刚去安抚了遭遇飞来横祸的打人柳。

“哦，你们好！”洛哈特满面春风地朝着学生们打招呼，“刚才给斯普劳特教授示范了一下怎样给打人柳治伤！但我不希望你们以为我在草药学方面比她在行……”

艾莎开始面露难色。她有些懊恼竟然已经完全听懂了洛哈特的自吹自擂，忍不住握了握拳头。

“今天到第三温室！”斯普劳特教授说。

第三温室对于艾莎和赫敏来说，已经是很熟悉的地点了。学生们随着斯普劳特教授地脚步鱼贯而入，发现这节课主要是接触曼德拉草这种神奇的植物——但这对于她俩来说，并不是陌生的内容。

赫敏在草药课上得到了二十分的嘉奖。

“赫敏·格兰杰，真不愧是年级第一……”一个满头鬈发的男孩站在赫敏旁边，他看起来很是活泼开朗：“我是贾斯廷·芬列里，本来是要上伊顿公学的，后来到了这里……你们有没有看洛哈特的书，他可真是了不起的人……”

艾莎&赫敏：……

“你别这样看着我，我可没有这样赞扬过洛哈特。”赫敏低声说。

“我知道，毕竟他整理故事的能力确实挺好的。”艾莎不可否认，说着她又转移了话题：“这副粉绒耳罩简直写着你的名字。”

“你是认真的吗？”

“公主粉公主粉，谁带上谁就会变成小公主。”艾莎眨了眨眼睛：“至少……在我心里是个小公主。”