选书中文

繁体版 简体版
选书中文 > [hp]致那位魔法师 > 第11章 第 11 章

第11章 第 11 章

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

“权限。”欧若拉见事已至此,便决定随便说些什么:“我们或许有凌驾于霍格沃茨空间法则之上的权限。”

“米勒娃,你们先出去吧。”邓布利多教授对着一帮子人说道。

等到不放心的麦格教授等人离开后,邓布利多教授以他熟悉的招牌笑容招呼二人坐下:“来吧,孩子们,要来点蟑螂堆吗?”

塞勒涅看着满桌子乱爬的蟑螂,抽了抽嘴角。

“直接谈正事吧。”欧若拉抢先说话,看样子,有些事情瞒不过去了:“其实,我们二人不是来自孤儿院,那只是我们对外的身份。

“我们真实的身份是……”

欧若拉顿了顿,闭上眼睛,仿佛在挣扎——挣扎要不要把事情说出来。

邓布利多教授坐在对面,眼神里流露出智慧的光芒,是在鼓励对方说出来。

塞勒涅表面上也闭上眼睛,给人沉思的感觉,实际上流离在状态之外,就看自己师姐怎么编了。

“我们是,梅林的弟子。”许久,欧若拉才缓缓说道。

阿不思·邓布利多缓缓打出个问号。

立刻get到师姐意思的塞勒涅,点了点头:“没错,我们的师傅,正是那位传说中的魔法师:梅林大师。”

邓布利多教授眼皮挑了挑:这也太匪夷所思了!这两人说谎都不打……

别说,还真的那么合理:一年级就会人体变形、守护神咒,可以在霍格沃茨幻影移行……如果她们的师傅,真的是传说中的梅林,还真的合理……

“梅林曾在另一个世界中教导过我们魔法的基本原理。”欧若拉见邓布利多好像相信了,接着说道:“但没过多久,梅林就消失了……从此,我们再也没有找到过她。”

“没错没错。”塞勒涅在一旁捧哏:“我们也很想在见他一面,和他道声感谢。”

“原来如此啊。”邓布利多教授看向欧若拉的眼睛——她没有说谎:“那么,我们来谈一谈你们的学业吧。”

这就好了吗?塞勒涅在桌子下悄悄捏了一下欧若拉的大腿,得到对方肯定的暗示后,也松了口气——虽然自己什么也没做,但还是辛苦了。

“你们的所有教授一致认为,你们的成绩和水平已经完全超过一年应有的。”邓布利多教授笑呵呵的说道:“所以,他们都建议你们可以跳级。”

“跳到几年级?”欧若拉问道。

“最高五年级,但因为有选修课,所以你们可以试着从三年级开始。当然了,如果你们能得到各科老师的认可,也可以选择直接跳到五年级——但那样你们只有一年时间准备O.W.L(普通巫师等级考试)。”

“我觉得我们可以试一下。”两位女巫对视了一下,说道。

“那你们先填一下选修课的选择吧。”邓布利多教授给两位一人一张表格。

两人的选择完全一致:保护神奇动物和古代如尼文。

“好了,你们有一周的时间准备。”邓布利多收起表格,将两人送出了校长办公室。

然后又忍不住沉思:梅林的学生,到底对凤凰社是有利还是有害呢?

-----------------

本章完,接下来是一些补充:

1、虽然对于福克斯大部人的反应是凤凰(官方也是这么翻译的),但实际上福克斯正确的种族应该是不死鸟。二者的区别是凤凰是中国传统文化的产物——象征吉祥;不死鸟源于埃及文化,有涅槃重生的意义。后来近代文学家、作家郭沫若老先生,在翻译时将不死鸟译作凤凰,才有了现在对凤凰的一种误解。这里为了追求准确,使用了不死鸟这个翻译。

2、小生对阿不思·邓布利多的感觉是一名政治家而非教育家,从原文中能感受到邓布利多所做的事情都是为了他内心的大义,他为了这份大义可以牺牲一切——别人、学生、自己的生命。所以从某种角度,主角们和邓布利多并非一路人,但也并非敌人。

3、原文中表示激动的感叹词,只有:梅林的胡子和梅林最肥的三角短裤(还有赫敏·格兰杰口误说的‘梅林的裤子’)两种,至于梅林那乱七八糟、什么都有的衣柜,应该是同人二创。这里觉得有趣,就使用了二创定义。

最后,下一章开始感情戏大概就要开始了。

求评论、求收藏、求推荐。

PS:如果阅读中有什么问题(不管什么方面),都可以留段评,是bug会改,是伏笔会解释。

『加入书签,方便阅读』